フォーラムのコメント

雑談掲示板
In メインフォーラム
ボウラー
2022年8月04日
ITさん毎度ありがとうございます😊 ヤトウモリ…見るだけで溜息でそうですが… やっと生まれてくれましたよ😭女の子❣️❣️ コツコツ12玉割っても割っても出てくるのは♂ばかり。8匹も続いた時には半ば諦めてました。 そして9匹目に❣️ …生まれてきてくれてありがとう😭 思わず「トト子ちゃん」と命名し、すぐに大人(エンニュート)になってしまいましたが😅 (トト子ちゃん知ってる人はかなりの年配層🤣) 英語で Salandit と言います。 salamander(トカゲ)+bandit(盗賊)の造語。 和名語源に忠実な英訳です。 アローラ地方のポケモンは、イメージ通り、南国っぽく水辺に近い動植物をモチーフにしたものが多いですね。 英語の名前の作りも、元の生物名+性格やキャラクターの2語から割と真面目に命名しているものが多いです。 これを書き忘れてましたので追記します。 ヤトウモリの見た目は、ヤモリというより両生類の「イモリ」そのまま。実物の野生ヤモリはもっと薄い茶色ですね。 ヤモリは英語でGecko(ゲコー)。ゲッコウガ?と思ったのですが、ゲッコウガは「月光」が語源だし、英語で Greninja 語源はgrenouille(フランス語のカエル)+忍者。 頭混乱します🤣
Content media
4
ボウラー

ボウラー

その他